••• BIENVENUE • WELKOM •••

Welkom op de blog van MJ CHICAGO. Je vindt hier verslagen van activiteiten, nieuws,
aankondigingen en foto's en filmpjes. Je mag altijd reageren!

Bienvenue sur le blog de MJ CHICAGO. Tu trouveras des activités, des nouvelles, des annonces, des photos et des films.
Tu peux toujours réagir!
---------------------------------------------------------------------------

vrijdag 11 januari 2008

Nederlands? Frans? Ça werkt! Het Marche!

Franstalige kinderen zijn het mooist en kunnen het best zingen, maar de Nederlandstalige kinderen zijn een beetje liever en kunnen veel beter voetballen


Chicago ligt mee aan de basis van een nieuw initiatief: www.nl-fr.be. Omdat we in Brussel gelegen zijn en voor de hele Chicagowijk willen werken. En die wijk is niet Nederlandstalig, de wijk is niet Franstalig, die wijk is niet Arabisch of Berbers of Russisch of Roemeens, Swahili of Ubuntu. Die wijk is namelijk dat allemaal. En dus willen wij meertalig kunnen werken. Om te beginnen in het Nederlands en het Frans.

Chicago me place à la base d'une nouvelle initiative : www.nl-fr.be. Pourquoi? Car nous nous trouvons à Bruxelles et que tout le quartier de Chicago veut travailler. Ce quartier n'est ni Néerlandophone ni Francophone. Ce quartier n'est pas non plus Arabe, Berbère, Russe, Roumain, Swahili ou Ubuntu. Ce quartier appartient à tout le monde. Et donc, nous allons pouvoir travailler le multilinguisme. Pour commencer, le Néerlandais et le Français.




Tweetalige jeugdwerkingen waar Nederlandstaligen en Franstaligen elkaar kunnen ontmoeten. Dat is in een meertalige omgeving als Brussel een evidentie, denkt u? Neen, toch niet! Want zowel de Franstalige (COCOF) als de Nederlandstalige (VGC) overheid weigert subsidies te geven aan een organisatie die al gesubsidieerd wordt door de andere overheid. Daardoor zullen tweetalige werkingen in de toekomst niet meer kunnen blijven bestaan. Er moet dus gekozen worden voor OF de Franstalige kinderen OF de Nederlandstalige kinderen. Een moeilijke keuze! Wat denkt u? Voor wie moeten we kiezen? De Franstalige kinderen zijn het mooist en kunnen het best zingen, maar de Nederlandstalige kinderen zijn een beetje liever en kunnen veel beter voetballen… STOP!!!

Niets daarvan! Wij zijn ervan overtuigd, Franstaligen en Nederlandstaligen samen in Brussel: ÇA MARCHE! Hopelijk kunnen we ook de politiekers hiervan overtuigen. Daarom proberen we hen in contact te brengen met elkaar. Het is hoog tijd dat ze aan tafel gaan zitten en samen bekijken wat de toekomst moet brengen voor Brussel en hoe Franstaligen en Nederlandstaligen samen verder moeten.

meer info staat hier


Des actions jeunes bilingues où les Francophones et Néerlandophones peuvent se rencontrer. Que Bruxelles soit un environnement multiculturel est une évidence, ne penses-tu pas? Non quand même! Car aussi bien les Francophones (COCOF) que les Néerlandophones (VGC)refusent de donner des subsides à une organisation qui perçoit des fonds provenant d'une autre autorité. C'est pourquoi les actions bilingues ne pourront plus exister à l'avenir. Il faut donc choisir l'avenir linguistique de nos enfants : Francophones ou Néerlandophones. Un choix difficile!Qu'en penses-tu? Qui devons-nous choisir? Les enfants francophones son les plus beaux et chantent mieux mais les enfants néerlandophones sont plus favorisés et jouent beaucoup mieux au football. STOPPPPPPPP!!!

Nous sommes persuadés que Francophones et Néerlandophones ensemble à Bruxelles : Dat Werkt. Nous pouvons également persuader nos politiques. C'est pourquoi nous essayons d'entrer en contact avec chacun d'entre eux. Il est grand temps que nous nous asseyons à table et envisageons ensemble le devenir de la ville de Bruxelles et comment Francophones et Néerlandophones dépasseront leurs différends.

Si tu veux plus d'infos, consulte le lien ci-dessus.

Geen opmerkingen: